Der Hallesche CULTOURSOMMER 2012 hält zwischen Ende Juli und Anfang September wieder jede Menge künstlerischer Schmeckerchen bereit. Und in diesem Jahr gibt es Paul Bartsch gleich zwei Mal zu erleben, und das auch noch mit unterschiedlichen Programmen: